南京汽车网

当前的位置是:主页 >> 动力

西安一公交司机每天双语报站次外教赞营养

时间:2021-01-14 来源网站:南京汽车网

昨日下午,在西安教学的Junny 准备去东大街穷屌丝,询问25 路公交车司机董韶华在哪站下 本报 李赢 摄

Welcome to NO.25 bus,thisbus bound for 在25路公交车上,司机董韶华熟练地用英语向外国友人介绍着西安的情况,其标准的口音赢得了外教的拍手称赞,也引来乘客羡慕的眼光。

外教称赞他说得很标准

27岁的董韶华是25路公交车的司机。尽管只开了两年公交,但大家都知道他是西安公交系统的 英语达人 。

昨日下午1时 0分,董韶华驾驶25路公交车在理工大曲江校区调度站等候乘客时,上来一名20多岁的外国小伙。 你好! 小伙主动打起招呼, Hi,sir!Where are you going? 董韶华主动用英文回应。小伙随手翻开手上的地图,指着一个拼音写成的地名:dongdajie(东大街)。 Yes,please getoffdachaishi(大差市) 。趁等候时间,两人在车上用英语闲聊起来。

外国小伙名叫Junny,贝尼特斯出生于西班牙一直生活在伦敦,现在西安一家培训学校教授英语。当问起,董韶华英语水平如何时,Junny立刻竖起大拇指,不停点头称好: 他连很多生僻的单词都知道,说得也很标准,听起来像美式英语。 Junny在临下车前,还向董韶华提出邀请,希望他去参加其外教课程。看到这一幕,车上乘客纷纷称赞。西安理工大学的学生小张说,他非常羡慕司机的口语, 我想向他拜师,学口语。

每天要160次双语报站

董韶华的驾驶座位后面,挂着一个军绿色的布袋子,里面装着英文书和汉英字典。这是他必备的工具袋,他每天抽两个小时学习英语,主要是在工作的间歇或者是晚上下班后。 我大部分时间通过看美剧、听广播来纠正发音。此外,我会把每天工作的体会和感受,用英语写下来。

董韶华是大专学历。两年前,他选择公交岗位后,开始突击学习英语, 西安是旅游城市,我们经常要与外国人打交道,希望学好英语,能够向外国友人展现西安司机的风采。

看到,每到一个站点,董韶华便熟练地用汉语和英语报着站名。每天,他要开5圈,一圈下来就有 2站,算下来一天要报站160次。董韶华说,25路所到的地方,多是大学、火车站、旅游景点。乘客有外教、留学生,还有来西安旅游的外宾, 用英语作介绍,一定会为他们带去方便 。

车队想推广他的模式

据了解,从2007年开始,西安公交车就开始试行用双语报站观察一下清代地方官员的经济生活状态,但多是广播播报,仅在 06(游5)等个别旅游线路配备了人工双语播报。

在采访中发现,大多数公交司机英语水平很低,掌握的英语也仅限打招呼。 我碰到老外问路头就大。 司机小杨说,有一回一个外国人坐错车了,想让他换乘其他车,结果喊了几遍,加上肢体语言,也都表达不清,最后耽误了很长时间。

西安市公交二公司一车队副队长孟雪说,大部分公交司机学历偏低、知识基础薄弱,学习英语很吃力,而且平时上班忙,没有时间和精力系统地学习。所以,实现双语报站难度比较大。不过,公司有意推广董韶华的学习模式,将学习经验分享给各位司机、在车队开展英语报站大赛,逐步在25路公交车上实行双语报站。实习 李浩 杜俊岭 (华商-华商报)

福州治疗白癜风哪家好
西宁前列腺炎治疗费用
小孩拉肚子不能吃什么食物